Happy new year

cortazar-rayuela-2

Guarda, non chiedo troppo
soltanto la tua mano, tenerla
come un piccolo rospo che ronfa soddisfatto.
Ho bisogno di quella porta che mi offrivi
per entrare nel tuo mondo, quel pezzetto
di zucchero verde, di compiuta allegria.
Non mi presti la tua mano in questa notte
della fine dell’anno di civette fioche?
Non puoi, per ragioni tecniche.
Allora la schizzo in aria, ideando ogni tuo dito,
la pesca setosa del tuo palmo
e il dorso, quel paese dagli alberi azzurri.
Così la prendo e la sorreggo,
come se da questo dipendesse
tanto di questo mondo,
la successione delle quattro stagioni,
il canto dei galli, l’amore degli uomini.

Julio Cortázar
(Trad. di M.Fernàndez)

(Immagine di Sergio Italo Agliano)

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: